Specialisations

Specialisation fields and recent projects

  • tourism (National Museum of Ireland official audioguide; hotel descriptions, holiday packages, water sports and more; on-going collaboration with www.zanzibar-islands.com)
  • marketing and market research (questionnaires, survey results, ads, promotional material and campaigns, etc.)
  • e-learning courses, corporate training material, language learning software (ThinkBuzan!,Roche, Gore, etc.)
  • education and parenting (Parent Guide providing support through healthcare and education for children with special needs, 35,000+ words) 
  • healthcare material (on-going collaboration with Ontario – Ministry of Health and Long-Term Care, various projects for the British NHS) 
  • fashion, textiles and accessories (on-going collaboration with international brands to update their on-line catalogues and websites)
  • precision watches and jewellery (Perrelet, de Grisogono, Bulova, Rado, etc.)
  • international cuisine (Korean Restaurant Guide 2012 by the Korean Food Foundation. Publication expected December 2012)
  • laboratory instruments and medical devices (pipettes, precision scales, SWAs for the treatment of ED, etc.)
  • corporate websites, professional networks (LinkedIn)
  • brewery, winery, and oxygen management in wine (product descriptions and technical papers for Nomacorc)
  •  on-line competitions
  •  T&Cs, Privacy Policies
  • electronic products (interactive whiteboards, EDAs, MP3 players, SatNavs, headsets, car kits, etc.)
  • Global Distribution System (GDS) and Computer Reservation Systems (CRS)
  • On-line petitions to stop animal testing, deforestation, and other environmental threats
  • Google AdWords
  •  business letters, newsletters (regular translations for ScanSource Europe, Nomacorc, etc.)
  • professional CVs (translation and adaptation)
  • corporate presentations (Jaguar, Land Rover, etc.)
  • academic papers and articles (mainly psychology and pedagogy)
  • test material for the UK Open Memory Championships
  • medical and pharmaceutical news (http://www.babelfamily.org/it/ultime-notizie/376-gli-inibitori-hdac-di-repligen-aggiornamento-inviato-da-ron-bartek-a-internaf-e-fapg)
  • video interviews (http://www.youtube.com/watch?v=oaPaqvX8TSs&hd=1 andhttp://www.youtube.com/watch?v=O2AYAwIVROc&feature=related)

Where would you like to go next?

Advertisement